|
Предишна тема :: Следваща тема |
| Автор |
Мнение |
cool_girl
Старо куче
Пол 
Възраст: 37
Регистриран: 29.09.2002
Мнения: 1380
ASL пари: 194
Откъде е: Пак там
Богати, Играчи
Статус
|
За Хари Потър 5
Добавено: 23.10.2003 14:17:49
|
  |
знам,че има вече такава тема
но според мен трябва да кажем и за новата пета книга,която ще излезе на българския пазар на 13 декември
някой чел ли я е на английски
аз сега я чета
и да ви кажа изглежда интересна
|
|
|
| горе |
|
 |
Alison
Модератор
Пол неопределен
Регистриран: 06.10.2002
Мнения: 11713
ASL пари: 9006
Групи: Модератори
Статус
|
Информация
Добавено: 23.10.2003 15:09:05
|
|
Ние пък с група ентусиасти още лятото я преведохме.
Така че ако някой се интересува- ще му кажа сайта, откъдето да си я свали и прочете още преди Егмонт.
На български.
Моля , оставете имейли тук или ми пратете бележка.
Поздрави.
|
|
|
| горе |
|
|
cool_girl
Старо куче
Пол
Възраст: 37
Регистриран: 29.09.2002
Мнения: 1380
ASL пари: 194
Откъде е: Пак там
Богати, Играчи
Статус
|
Добавено: 23.10.2003 19:35:53
|
|
Ами аз в момента я чета на български
един съученик ми я прати
да не би вие да сте я превеждали
откъде да се знае
|
|
|
| горе |
|
|
Alison
Модератор
Пол неопределен
Регистриран: 06.10.2002
Мнения: 11713
ASL пари: 9006
Групи: Модератори
Статус
|
Другият ми ник е Огледална
Добавено: 23.10.2003 20:48:07
|
|
Половината книга съм превела аз -19 глави...Останалите - приятелчета от дир.бг . Та...може и нашия превод да ти е попаднал точно, защото не ми се вярва някой друг да е превеждал -щеше да се чуе.
Имаше няколко сайта, но ни ги закриха...
Бе, цяло лято екшън 
Важното е, че 5 месеца преди Егмонт хората нормално четяха и на роден език:-)
|
|
|
| горе |
|
|
cool_girl
Старо куче
Пол
Възраст: 37
Регистриран: 29.09.2002
Мнения: 1380
ASL пари: 194
Откъде е: Пак там
Богати, Играчи
Статус
|
Добавено: 28.10.2003 19:55:33
|
|
Книгата е наистина убийствена
аз я прочетох за 4 дни
просто не можеш да се отлепя от компа
|
|
|
| горе |
|
|
Alison
Модератор
Пол неопределен
Регистриран: 06.10.2002
Мнения: 11713
ASL пари: 9006
Групи: Модератори
Статус
|
Ами спорим дали е по-добра от Бокала или не е
Добавено: 28.10.2003 21:17:10
|
|
Има си направо моменти, дето... Тая Умбридж например е великолепно изграден образ...такава гаднярка е, че ти скъсва нервите 
Имало е цели нощи, дето докато превеждам -и не мога да си легна...а
още малко, а още малко, ама я да видя какво става нататък...увлича.
Както впрочем и въобще всичко с Хари Потър.
Използвам случая пак да ви поканя, ако имате време и желание ето тук:
http://minofmagic.board.dk3.com
|
|
|
| горе |
|
|
^_tweety_^
Мис Потайност
Пол
Възраст: 40
Регистриран: 07.10.2002
Мнения: 1176
ASL пари: 6
Откъде е: Бургас
Групи: няма
Статус
|
Добавено: 01.11.2003 15:56:34
|
|
Alison , аз съм искам сайта... 
|
______________________________
.:Дари надежда на едно малко ангелче! Нека заедно спасим детенце:.
 |
|
| горе |
|
|
praskovka
Изключително активен
Пол
Възраст: 37
Регистриран: 13.11.2002
Мнения: 320
ASL пари: 22
Откъде е: София
Статус
|
Добавено: 26.02.2004 01:21:25
|
|
и 5 както предишните 4 беше жестока. толкова увлекателна, толкова интересна, толкова напрегната и завладяваща. иска ми се да мога да я опиша но се страхувам че няма да ми стигнат думи 
|
______________________________
Вярвам, че въображениетое по-могъщо от знанието, че митът е по-могъщ от историята, че мечтите са по-силни от фактите.
/Робърт Фългъм/ |
|
| горе |
|
|
Мимикрия
Гуспойца ASL
Пол
Възраст: 41
Регистриран: 28.09.2002
Мнения: 1975
ASL пари: 313
Откъде е: Варна
Групи: Играчи
Статус
|
Добавено: 25.03.2004 01:35:01
|
|
Сега чета 5-та част. Откога я дебна! :)
Подарих си я за Нова година, премина през ръцете на цялата кохорта от разпалени читатели... и най-накрая: Акцио! Успях да се докопам и аз до нея! :))
Преполових я, към оръфания шмекер Мъндънгус изпитвам особени симпатии, но книгата не ми се струва особено динамична и напрегната. Просто е разбъркана.
Вече и името на Ти-знаеш-кого се произнася без предишния вцепеняващ ужас, Хари се е превърнал в нервозен пубер, умиротворителят Дъмбълдор никакъв го няма, Хагрид също е забегнал нанякъде (стига е скитосвал вече!)... Онази, жабоподобната, сигурно ще забрани на Грифиндор да сформира наново отбор по Куидич, Пърси е мазен изменник... Изобщо, голяма бърканица! :)
P.S. Не ми казвайте кой умира! Иначе - Таранталегра! ;-D
|
|
|
| горе |
|
|
vania_gym
Супер активен
Пол
Възраст: 33
Регистриран: 28.03.2006
Мнения: 467
ASL пари: 301
Откъде е: Залата По акробатика :P
Групи: Играчи, Приятелите на krisi_kote, Приятелите на marissa_cooper, Приятелите на masterpiece207, Приятелите на niki_botec, Приятелите на Ашли_4
Статус
|
Добавено: 28.03.2006 21:43:21
|
|
Харесва ми 5 част и честно да ви кажа много ме вълнува какво ще стане по нататък.Найстина много хубава книга,както другите книги на Хари Потър. 
|
|
|
| горе |
|
|
Beyonce
Гърмян заек
Пол
Възраст: 33
Регистриран: 02.03.2006
Мнения: 824
ASL пари: 4
Играчи
Статус
|
Добавено: 29.03.2006 10:28:50
|
|
и 5 както предишните 4 беше жестока. толкова увлекателна, толкова интересна, толкова напрегната и завладяваща. иска ми се да мога да я опиша но се страхувам че няма да ми стигнат думи
И аз съм така!
|
|
|
| горе |
|
|
Ronin_de_Sofi
Активен потребител
Пол 
Възраст: 40
Регистриран: 06.03.2006
Мнения: 115
ASL пари: 1
Статус
|
Добавено: 30.03.2006 18:55:41
|
|
Лично на мен на английски по ми хареса. Стила на Роулинг си е чудесен на родният й език. Инак - интесничка беше, но малко се затлачи историята по едно време. 4-тата книга си остава за мен най-добрата от поредицата.
|
______________________________
Only the dreamers can change the course of history |
|
| горе |
|
|
djiny_wizly
Наказан
Пол
Регистриран: 31.03.2006
Мнения: 47
ASL пари: 21
Играчи
Статус
|
Добавено: 06.04.2006 19:35:25
|
|
Мен няма какво да ме питате аз сам хари потар манячка отвсякаде.Обожавам всичките книги!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
| горе |
|
|
|
Начало
Статии
Клуб
Игри
Албум
Център
Кутия
Регистриране
Вход
